Indicateurs et codes de sous-champs
Consigne ULiège : pratique d’une double indexation, de type Rameau et LCSH.
Premier indicateur
Niveau de la vedette matière
0 : Niveau non précisé
1 : Sujet principal
2 : Sujet secondaire
Second indicateur
Thésaurus
0 : Vedettes-matière de la Bibliothèque du Congrès (LCSH)
1 : Vedettes-matière de la LC pour la littérature jeunesse
2 : Vedettes-matière de la NLM (MeSH)
3 : Fichier d’autorité de vedettes-matière de la NAL (National Agricultural Library)
4 : Source non spécifiée
5 : Vedettes-matière canadiennes (CSH)
6 : Répertoire de vedettes-matière (RVM)
7 : Source spécifiée dans le sous-champ $$2
Codes de sous-champs
Partie principale du terme
$$a : Nom commun ou nom géographique comme élément de classement (NR)
$$b : Nom commun suivant un nom géographique comme élément de classement (NR)
$$c : Lieu de l’événement (NR)
$$d : Dates d’activité (NR)
$$e : Relation (R)
Subdivisions de sujets
$$v : Subdivision de forme (R)
$$x : Subdivision générale (R)
$$y : Subdivision chronologique (R)
$$z : Subdivision géographique (R)
$$0 : Numéro normalisé ou de contrôle de la notice d’autorité (R)
$$1 : URI de l’objet du monde réel (R)
$$2 : Source de la vedette ou du terme (NR)
$$4 : Relation (R)
Cette zone comprend un nom commun utilisé comme vedette-matière.
Ponctuation et ordre des sous-champs
La ponctuation est celle de la notice d’autorité. Dans Alma et dans Primo, les sous-champs de subdivisions sont automatiquement précédés d’un tiret pour l’affichage.
L’ordre respecte l’ordre de la notice d’autorité. Les sous-champs de subdivisions sont toujours placés après la tête de vedette.
Application
Spécificité pour les vedettes « Genre/forme » :
Une même vedette « Genre/forme » peut servir à la fois en tant que genre/forme et en tant que sujet. Pour ne pas dédoubler le vocabulaire, une liste d’autorité « genre/forme » unique a été créée dans Rameau. C’est donc la zone Marc utilisée dans la notice BIB qui détermine l’emploi de la vedette en tant que genre ou en tant que sujet.
Le Plugin Alma permet de récupérer la vedette, l’identifiant et le lien IdRef de notices « genre/forme » à partir du 650, si l’indexation matière consiste en une étude sur le genre.
Pour plus de détails et des exemples, voir la section 2020 : Indexation au Genre et à la Forme sur la page Réforme de Rameau.
Exploitation de la zone
Accès dans l’éditeur de métadonnées
Pour une indexation RAMEAU avec IdRef, utiliser le Plugin Alma/IdRef.
Pour les autres types d’indexation (LCSH, FAST, LCGFT, MESh), activer la touche F3 pour accéder aux fichiers d’autorité correspondant
– à la valeur du 1er indicateur (LCSH, MESh)
– au contenu du $$2 (FAST, LCGFT)
Indexation
- Alma : le champ 650 est indexé par l’index « Subjects ». Des index plus spécifiques sont disponibles pour les indexations LCSH (« Subjects LC ») et MeSH (Medical Subjects MeSH)
- Primo : indexé. + Index spécifique Sujets via la recherche avancée.
Si le point d’accès est lié à une notice d’autorité, la recherche porte sur les formes retenues et sur les formes rejetées.
Facettes dans Primo : intégré dans la facette Sujet : inclut les portions du nom et du titre. Conserve le 1er niveau pour la facette, c’est-à-dire avant la 1ère occurrence d’un sous-champ de subdivision.
Affichage dans Primo : le champ 650 est affiché, quelque soit la valeur du second indicateur, dans la zone ‘Sujets’.
Exemples
245 10 $$a Traumatismes de l'enfance et de l'adolescence : $$b un autre regard sur la souffrance psychique / $$c Yves-Hiram Haesevoets ; préface du Dr Boris Cyrulnik.
650 #7 $$a Traumatisme psychique. $$2 idref$$0 (IDREF)027412288 $$1 http://www.idref.fr/027412288/id $$x Chez l'adolescent. $$0 (IDREF)167194011 $$1 http://www.idref.fr/167194011/id
650 #0 $$a Psychic trauma in adolescence. $$0 (DLC) sh 98008072650 #2 $$a Psychological Trauma. $$0 (DNLM)D000067073245 04 $$a The Australian experience : $$b critical essays on Australian novels / $$c W.S. Ramson, editor.
650 #0 $$a Australian fiction $$x History and criticism. $$0 (DLC) sh2009116201
650 #7 $$a Roman australien. $$2 idref $$0 (IDREF)027276457 $$1 http://www.idref.fr/027276457/id
Pour aller plus loin
Format Marc21 Bibliographique : Zone 650
Format Marc21 Autorités : X50 Noms communs Renseignements généraux
Marc 21 Bibliographic 650 – Subject Added Entry-Topical Term
Pour des informations générales sur l’indexation matières dans notre catalogue et plus de détails sur les référentiels utilisés, voir la page L’indexation matière : introduction
Exploiter le référentiel IdRef dans Alma
Le Plugin Alma/IdRef et l’application de demandes IdRef
Périmètre de création des notices d’autorité