{"id":6516,"date":"2020-10-22T16:55:41","date_gmt":"2020-10-22T14:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/app.lib.uliege.be\/guide_catalo\/?p=6516"},"modified":"2022-04-07T14:36:38","modified_gmt":"2022-04-07T12:36:38","slug":"corrections-e-tfe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/corrections-e-tfe\/","title":{"rendered":"Corrections E-TFE"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans le cadre des op\u00e9rations de num\u00e9risation des m\u00e9moires, certaines corrections doivent \u00eatre apport\u00e9es aux notices bibliographiques afin d&rsquo;en am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la visibilit\u00e9 dans le catalogue.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les corrections peuvent \u00eatre diverses<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>fautes de frappe<\/li><li>la date de cr\u00e9ation en 008\/07-10 et en 260 manque<\/li><li>la date est erron\u00e9e <ul><li>la date enregistr\u00e9e est celle du d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e acad\u00e9mique et non la date la plus r\u00e9cente<\/li><li>inversion de chiffres<\/li><\/ul><\/li><li>le titre est erron\u00e9<\/li><li>le nom \/ le pr\u00e9nom de l&rsquo;auteur est erron\u00e9 ou l&rsquo;auteur manque<ul><li>v\u00e9rifier que l&rsquo;auteur n&rsquo;a pas d&rsquo;homonyme dans les r\u00e9f\u00e9rentiels actuellement exploit\u00e9 (FRBNF et LCNames) et ne doit par cons\u00e9quent pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une notice d&rsquo;autorit\u00e9 locale minimale<\/li><\/ul><\/li><li>la notice constitue un doublon dans le catalogue<ul><li>fusionner les inventaires si les exemplaires physiques sont conserv\u00e9s<\/li><li>supprimer la notice doublon et son inventaire physique si l&rsquo;exemplaire ne doit pas \u00eatre conserv\u00e9<\/li><\/ul><\/li><li>la notice ne contient pas les \u00e9l\u00e9ments qui identifient un m\u00e9moire<ul><li>008\/24 = m<\/li><li>une zone 502<\/li><li>les vedettes genre\/forme en 655 :<ul><li>655#7 $$a Academic theses $$2 lcgft $$0 (DLC)gf2014026039<em> et<\/em> <br>655#7 $$a Th\u00e8ses et \u00e9crits acad\u00e9miques $$2 idref $$0 (IDREF)027253139 $$1 http:\/\/www.idref.fr\/027253139\/id<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li>la ressource fait l&rsquo;objet de plusieurs notices dans le catalogue parce qu&rsquo;elle comprend plusieurs volumes (par exemple, \u00ab\u00a0tome 1\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0tome 2\u00a0\u00bb sans titres particuliers, ou un volume de texte et un volume d&rsquo;annexes) ; les num\u00e9risations sont rassembl\u00e9es sous une seule des notices :<ul><li>fusionner les notices multiples sous une notice unique <ul><li>combiner les inventaires physiques si les exemplaires sont conserv\u00e9s<br>Ces cas particuliers peuvent \u00eatre trait\u00e9s plus facilement par les catalogueurs ayant le r\u00f4le \u00ab\u00a0cataloger extended\u00a0\u00bb via la fonctionnalit\u00e9 <em>Merge &amp; Combine<\/em> dans l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li>la notice n&rsquo;est pas cod\u00e9e dans les positions 15-18 du 008 (code de pays) et vous ne savez donc pas enregistrer vos modifications.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Attention <\/em><\/strong>:<em> il ne s&rsquo;agit pas de r\u00e9viser toute la notice de fa\u00e7on exhaustive ni de la transposer en notice RDA en ajoutant des zones ou en modifiant certains \u00e9l\u00e9ments. Le but est simplement de corriger les informations erron\u00e9es, d&rsquo;ajouter les informations requises manquantes, et d&rsquo;identifier clairement la ressource (par exemple, une notice qui n&rsquo;est pas cod\u00e9e \u00ab\u00a0m\u00a0\u00bb en 008\/24 n&rsquo;est pas consid\u00e9r\u00e9e comme \u00ab\u00a0th\u00e8se\u00a0\u00bb dans Primo.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Certains \u00e9l\u00e9ments peuvent \u00eatre manquants mais peuvent \u00eatre ajout\u00e9s par des traitements sur des ensembles<\/strong> de notices : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>c&rsquo;est notamment le cas des \u00e9l\u00e9ments suivants :<ul><li>008\/24 non cod\u00e9 \u00ab\u00a0m\u00a0\u00bb<\/li><li>les vedettes genre\/forme en 655#7<\/li><\/ul><\/li><li>lorsque tout exemplaire physique a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9, la notice est transform\u00e9e en notice minimale de ressource \u00e9lectronique par la modification du 008, ce qui permet dans Alma de lui associer le type de ressource \u00ab\u00a0Book &#8211; Electronic\u00a0\u00bb (et non plus \u00ab\u00a0Book &#8211; Physical) :<ul><li>008\/23 est cod\u00e9 \u00ab\u00a0s\u00a0\u00bb<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dans certains cas plus rares, le document qui a \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9 n&rsquo;est pas un m\u00e9moire<\/strong> mais a \u00e9t\u00e9 catalogu\u00e9 comme tel. Une repr\u00e9sentation num\u00e9rique \u00ab\u00a0E-TFE\u00a0\u00bb lui a donc \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e par erreur. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la notice doit \u00eatre revue et adapt\u00e9e \u00e0 la ressource<\/li><li>l&rsquo;\u00e9quipe Num\u00e9risation modifie le stockage de la repr\u00e9sentation<\/li><li>l&rsquo;\u00e9quipe Num\u00e9risation supprime le titre de la collection E-TFE dans Alma et l&rsquo;int\u00e8gre \u00e0 une autre collection (Ouvrages num\u00e9ris\u00e9s &#8211; Divers)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La plupart des corrections sont donc tr\u00e8s faciles \u00e0 faire puisque la repr\u00e9sentation num\u00e9rique est accessible \u00e0 partir d&rsquo;Alma :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"629\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-1024x629.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6518\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-1024x629.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-300x184.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-768x471.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image.png 1282w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong><em>En cliquant sur le lien Viewer, vous t\u00e9l\u00e9chargez la version num\u00e9ris\u00e9e stock\u00e9e sous forme de fichier PDF.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous pouvez acc\u00e9der aux repr\u00e9sentations digitales distantes \u00e0 partir d&rsquo;une recherche All titles ou \u00e0 partir d&rsquo;une recherche Digital titles.<br>Si vous souhaitez limiter le p\u00e9rim\u00e8tre aux E-TFE, vous pouvez combiner votre recherche avec le crit\u00e8re <em>Remote repository = Serveur M\u00e9moire \/ TFE num\u00e9ris\u00e9s<\/em> :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"192\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-1-1024x192.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6519\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-1-1024x192.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-1-300x56.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-1-768x144.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image-1.png 1092w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pour aller plus loin<\/h5>\n\n\n\n<p>Pour le suivi des traitements d&rsquo;octobre 2020, voir le document partag\u00e9 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1JMAfzt6csIQh6Z-NoZZlCGqIgVVDhboqxsFf955JFBk\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\">E-TFE-Suivi-Corrections<\/a>. <br>Pour le suivi des traitements de janvier 2022, voir le document partag\u00e9 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1JmiDC-VwNTBH09gNo50sbO4-u14SROhd\/edit?usp=sharing&amp;ouid=110911045109438668903&amp;rtpof=true&amp;sd=true\" target=\"_blank\">Memoire-corrections notices janvier 2022<\/a>.<br><em>Compl\u00e9tez la colonne <\/em>\u00ab\u00a0EN COURS DE CORRECTION (C) \/ CORRIG\u00c9 (V)\u00a0\u00bb pour indiquer que vous prenez la main sur une notice (C) ; lorsque la notice est corrig\u00e9e, remplacez par (V).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre des op\u00e9rations de num\u00e9risation des m\u00e9moires, certaines corrections doivent \u00eatre apport\u00e9es aux notices bibliographiques afin d&rsquo;en am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la visibilit\u00e9&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[65,49],"class_list":["post-6516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amelioration-qualite","tag-e-tfe","tag-qualite"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6516"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7810,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6516\/revisions\/7810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}