{"id":4166,"date":"2020-05-07T16:49:45","date_gmt":"2020-05-07T14:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/app.lib.uliege.be\/guide_catalo\/?p=4166"},"modified":"2025-11-05T15:41:50","modified_gmt":"2025-11-05T14:41:50","slug":"points-dacces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/","title":{"rendered":"Points d\u2019acc\u00e8s (auteurs, titres et sujets) dans les notices bibliographiques"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Acces_aux_fichiers_dautorite_a_partir_de_lediteur_de_metadonnees\" >Acc\u00e8s aux fichiers d&rsquo;autorit\u00e9 \u00e0 partir de l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Activer_la_recherche_dans_les_autorites_F3\" >Activer la recherche dans les autorit\u00e9s (F3)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Configuration_de_laffichage_des_vedettes\" >Configuration de l&rsquo;affichage des vedettes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Selectionner_la_vedette\" >S\u00e9lectionner la vedette<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Si_le_point_dacces_nest_pas_identifie_via_F3\" >Si le point d&rsquo;acc\u00e8s n&rsquo;est pas identifi\u00e9 via F3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Consulter_la_liste_des_vedettes_non_liees\" >Consulter la liste des vedettes non li\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Utiliser_le_Plugin_Alma_pour_lexploitation_du_referentiel_IdRef\" >Utiliser le Plugin Alma pour l&rsquo;exploitation du r\u00e9f\u00e9rentiel IdRef<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Visualiser_le_lien_avec_la_notice_dautorite\" >Visualiser le lien avec la notice d&rsquo;autorit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/points-dacces\/#Pour_aller_plus_loin\" >Pour aller plus loin<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Acces_aux_fichiers_dautorite_a_partir_de_lediteur_de_metadonnees\"><\/span>Acc\u00e8s aux fichiers d&rsquo;autorit\u00e9 \u00e0 partir de l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En catalogage, dans l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es, l&rsquo;acc\u00e8s aux fichiers d&rsquo;autorit\u00e9 se fait via la touche<strong> F3<\/strong> ou via le menu Editing Actions &gt;&gt; Open Authority Headings.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous exploitons, dans Alma, le fichier d&rsquo;autorit\u00e9 IDREF (autorit\u00e9s de l&rsquo;Agence bibliographique de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur (France)) pour les points d&rsquo;acc\u00e8s des <strong>zones 1XX, 7XX<\/strong> <strong>et 800-811.<\/strong><br>=&gt; <strong>Plus de d\u00e9tails sur IdRef sur la page<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/exploiter-le-referentiel-idref-dans-alma\/\">Exploiter le r\u00e9f\u00e9rentiel IdRef dans Alma<\/a><\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>Nous exploitons, pour les <strong>zones de l&rsquo;indexation mati\u00e8re (zones 6XX)<\/strong>, diff\u00e9rents r\u00e9f\u00e9rentiels. Pour ces zones, c&rsquo;est la valeur du 2nd indicateur <strong>ou<\/strong> la valeur du 2nd indicateur + le contenu du sous-champ $2 qui d\u00e9finissent le r\u00e9f\u00e9rentiel ou thesaurus utilis\u00e9.<br>=&gt; <strong>Plus de d\u00e9tails sur la page<\/strong> <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/lindexation-matiere-introduction\/\"><strong>L&rsquo;indexation mati\u00e8re : introduction<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Activer_la_recherche_dans_les_autorites_F3\"><\/span>Activer la recherche dans les autorit\u00e9s (F3)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Voir aussi la page <strong><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/fichiers-dautorite-dans-la-community-zone-dalma\/\">Fichiers d\u2019autorit\u00e9 dans la Community zone d\u2019Alma<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque le catalogueur entre dans la zone de vedette le terme recherch\u00e9, il peut activer la recherche dans les autorit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la touche <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">F3<\/mark><\/strong>. <br>Une liste de points d&rsquo;acc\u00e8s est alors propos\u00e9e &#8211; <em>il s&rsquo;agit d&rsquo;un \u00ab\u00a0browse\u00a0\u00bb : la fonctionnalit\u00e9 ne permet pas d&rsquo;effectuer de recherche \u00ab\u00a0par mot\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"251\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-176-1024x251.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12454\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-176-1024x251.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-176-300x73.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-176-768x188.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-176-1536x376.png 1536w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-176-1320x323.png 1320w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-176.png 1694w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u00c0 partir d&rsquo;une zone 1XX, 7XX, 800-811, le <strong>r\u00e9f\u00e9rentiel<\/strong> propos\u00e9 est <strong>IDREF<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>L\u2019utilisation du F3 permettant de parcourir la liste des donn\u00e9es d\u2019autorit\u00e9 peut se r\u00e9v\u00e9ler insuffisante (noms \u00e0 particules, formes rejet\u00e9es, vedettes construites, homonymies\u2026) : l\u2019utilisation du plugin Alma\/IdRef est alors n\u00e9cessaire.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S&rsquo;il n&rsquo;est pas possible de trouver dans IdRef l&rsquo;entit\u00e9 recherch\u00e9e, le catalogueur introduira une demande de cr\u00e9ation de notice IdRef. <br>Pour cela, le catalogueur activera le Plugin Alma\/IdRef \u00e0 partir de l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es. Pour faciliter la cr\u00e9ation de la demande, consulter les pages <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/perimetre-de-creation-des-notices-dautorite\/\">P\u00e9rim\u00e8tre de cr\u00e9ation des notices d\u2019autorit\u00e9<\/a> et <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/sources-pour-la-creation-de-notices-dautorite-dans-idref\/\">Sources pour l\u2019identification et la cr\u00e9ation de notices d\u2019autorit\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/lindexation-matiere-introduction\/\">zones d&rsquo;acc\u00e8s mati\u00e8re 600-655<\/a>, le r\u00e9f\u00e9rentiel activ\u00e9 \u00e0 partir de la fonctionnalit\u00e9 F3 est fonction :<br>&#8211; soit de la valeur du 2nd indicateur,<br>&#8211; soit de la valeur du 2nd indicateur cod\u00e9 &lsquo;7&rsquo; + l&rsquo;identification du th\u00e9saurus en $$2.<br><br>Le F3 est donc utilis\u00e9 pour l&rsquo;indexation en fran\u00e7ais (indexation nom ou (nom)titre, indexation nom commun Rameau ou FMeSH =&gt; fichier IDREF) mais doit \u00e9galement l&rsquo;\u00eatre pour l&rsquo;indexation mati\u00e8re en anglais (LCNAMES, LCSH, MeSH, FAST, LCGFT).<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque la fonctionnalit\u00e9 F3 est activ\u00e9e, la liste des vedettes s&rsquo;affiche sous le r\u00e9f\u00e9rentiel s\u00e9lectionn\u00e9. <br>Ici, il s&rsquo;agit d&rsquo;un point d&rsquo;acc\u00e8s mati\u00e8re en 650, 2nd indicateur \u00e0 &lsquo;0&rsquo; pour une vedette LCSH :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"891\" height=\"213\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-24.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9435\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-24.png 891w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-24-300x72.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-24-768x184.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 891px) 100vw, 891px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les formes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es sont signal\u00e9es par une \u00e9toile\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les formes non pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es (zones 4XX de la notice d&rsquo;autorit\u00e9) ne sont pas pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es d&rsquo;une \u00e9toile<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La valeur &lsquo;agrovoc&rsquo; en $$2 d&rsquo;une zone 650 donne acc\u00e8s au fichier d&rsquo;autorit\u00e9 local AGROVOC, utilis\u00e9 par la biblioth\u00e8que des Sciences agronomiques uniquement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les zones 490 et 830, le r\u00e9f\u00e9rentiel IdRef ne contient pas de donn\u00e9es. Il est pr\u00e9conis\u00e9 d&rsquo;utiliser la liste sous l&rsquo;onglet &lsquo;Headings from bib records&rsquo; afin d&rsquo;homog\u00e9n\u00e9iser les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"177\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-183-1024x177.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12620\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-183-1024x177.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-183-300x52.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-183-768x133.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-183-1320x228.png 1320w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-183.png 1456w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Les notices associ\u00e9es peuvent \u00eatre \u00e9dit\u00e9es si une correction est n\u00e9cessaire.<br>Attention que l&rsquo;index inclut les zones 490 et 830 !<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-css-opacity has-very-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Configuration_de_laffichage_des_vedettes\"><\/span>Configuration de l&rsquo;affichage des vedettes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Le bouton <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Expand<\/strong> <\/mark>permet d&rsquo;afficher la forme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, en gras \u00e0 la suite d&rsquo;une forme non pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, afin de faciliter l&rsquo;identification. Si la forme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ne contient pas de sous-champ $$d (dates), le contenu du 046 ($$f et $$g) peut \u00e9galement \u00eatre affich\u00e9. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"282\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-177-1024x282.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12456\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-177-1024x282.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-177-300x83.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-177-768x211.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-177-1536x423.png 1536w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-177-1320x363.png 1320w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-177.png 1733w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Si la notice d&rsquo;autorit\u00e9 contient de l&rsquo;information dans le sous-champ $$i de la zone 680, ce contenu sera \u00e9galement affich\u00e9 : <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"196\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-178-1024x196.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12457\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-178-1024x196.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-178-300x57.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-178-768x147.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-178-1536x294.png 1536w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-178-1320x253.png 1320w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-178.png 1730w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"902\" height=\"277\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-26.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9439\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-26.png 902w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-26-300x92.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-26-768x236.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 902px) 100vw, 902px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Si la forme n&rsquo;est pas une forme valide RDA, le bouton Expand fait afficher la mention <em>No preferred<\/em> : <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"29\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-96.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5125\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-96.png 332w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-96-300x26.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-css-opacity has-very-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p>Lorsque vous interrogez IdRef pour les zones 65X, le bouton Expand est utile pour diff\u00e9rencier les vedettes Rameau des vedettes FMeSH : <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"244\" height=\"66\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7648\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>La visualisation de la source gr\u00e2ce au bouton Expand permet donc de s\u00e9lectionner la bonne vedette. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Selectionner_la_vedette\"><\/span>S\u00e9lectionner la vedette<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Le bouton <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">View <\/mark><\/strong>permet d&rsquo;afficher la notice d&rsquo;autorit\u00e9 en regard de la liste d&rsquo;entr\u00e9es.<br>Il est recommand\u00e9 de toujours visualiser la notice compl\u00e8te avant de s\u00e9lectionner une vedette (bouton <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Select<\/mark><\/strong>), pour s&rsquo;assurer que le choix est correct gr\u00e2ce \u00e9galement aux informations biographiques, de pays associ\u00e9, de langue, aux notes d&rsquo;application, aux sources qui peuvent fournir des titres d\u00e9j\u00e0 index\u00e9s par la vedette&#8230;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"306\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-1-1024x306.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8144\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-1-1024x306.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-1-300x90.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-1-768x229.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-1-1536x459.png 1536w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-1-1320x394.png 1320w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-1.png 1621w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br>Le bouton <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Select<\/strong> <\/mark>permet de s\u00e9lectionner la vedette et de la lier au point d&rsquo;acc\u00e8s dans la notice bibliographique.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"286\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8145\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-2.png 829w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-2-300x103.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/image-2-768x265.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"38\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9456\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image.png 610w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-300x19.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&rsquo;identifiant et l&rsquo;URI  sont ajout\u00e9s en $$0, ce qui permet de g\u00e9n\u00e9rer le lien actif entre le point d&rsquo;acc\u00e8s et la notice d&rsquo;autorit\u00e9.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p><em>Remarque : <\/em>dans les zones 1XX ou 7XX, si le $4 est toujours coll\u00e9 au $e au moment de l&rsquo;utilisation du F3, le $4 disparait apr\u00e8s la s\u00e9lection de la vedette. Un message d&rsquo;erreur est affich\u00e9 \u00e0 l&rsquo;enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-css-opacity has-very-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p>Dans le panneau de droite, le catalogueur peut aussi visualiser la liste des notices bibliographiques qui contiennent un point d&rsquo;acc\u00e8s d\u00e9j\u00e0 li\u00e9 \u00e0 la notice d&rsquo;autorit\u00e9 affich\u00e9e (Linked Records) ou les notices qui pr\u00e9sentent un point d&rsquo;acc\u00e8s qui matche avec la notice d&rsquo;autorit\u00e9 affich\u00e9e (Matching Headings).<br>L\u00e0 aussi, il s&rsquo;agit d&rsquo;un moyen permettant une meilleure identification de l&rsquo;entit\u00e9 : le catalogueur peut ainsi conforter son choix au vu des autres titres auxquels l&rsquo;agent ou le terme est d\u00e9j\u00e0 associ\u00e9 dans le catalogue.<br>Les notices bibliographiques peuvent, \u00e0 partir de l\u00e0, facilement \u00eatre modifi\u00e9es si n\u00e9cessaire, en cliquant sur <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Edit<\/mark><\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"511\" height=\"317\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-76.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4734\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-76.png 511w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-76-300x186.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-css-opacity has-very-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Si_le_point_dacces_nest_pas_identifie_via_F3\"><\/span>Si le point d&rsquo;acc\u00e8s n&rsquo;est pas identifi\u00e9 via F3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Attention, la fonctionnalit\u00e9 \u00ab\u00a0F3\u00a0\u00bb est une recherche par \u00ab\u00a0liste\u00a0\u00bb. Il peut donc arriver de ne pas trouver imm\u00e9diatement la bonne entit\u00e9 simplement parce que la recherche par liste ne le permet pas. Pour relancer une recherche sur une autre forme, saisir \u00e0 nouveau une cha\u00eene de caract\u00e8res et cliquer sur la loupe. <\/p>\n\n\n\n<p>Si n\u00e9cessaire, lancer la recherche via la barre permanente de recherche dans le p\u00e9rim\u00e8tre \u00ab\u00a0Autorit\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les recherches sur IdRef, utiliser alors le <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/le-plugin-alma-idref\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plugin Alma\/IdRef<\/a> pour lancer une recherche dans l&rsquo;interface web d&rsquo;IdRef. C&rsquo;est le cas lorsque :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vous ne trouvez pas l&rsquo;entit\u00e9 (vedette) via le F3 qui ne propose qu&rsquo;une recherche par liste<\/li>\n\n\n\n<li>les entr\u00e9es sont trop nombreuses pour des homonymes ou un auteur prolifique, et la recherche par mots de l&rsquo;interface IdRef se r\u00e9v\u00e8le plus commode \u00e0 utiliser<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;interface IdRef vous permet de mieux contr\u00f4ler votre choix : acc\u00e8s aux donn\u00e9es bibliographiques dans diff\u00e9rents catalogues, acc\u00e8s \u00e0 Viaf, Isni, BnF autorit\u00e9s\u2026<\/li>\n\n\n\n<li>vous devez enregistrer une indexation mati\u00e8re contenant des subdivisions, qui n&rsquo;existe pas telle quelle dans IdRef <br>Par exemple : <br><code>$$a Philosophie $$y 20e si\u00e8cle $$0 (IDREF)027336697 $$1 http:\/\/www.idref.fr\/027336697\/id $$2 idref<\/code> <strong>=&gt; F3<\/strong> <br>Mais <br><code>$$a Physique $$x Philosophie $$2 idref $$0 (IDREF)027315657 $$1 http:\/\/www.idref.fr\/027315657\/id $$y 20e si\u00e8cle. $$0 (IDREF)086305646 $$1 http:\/\/www.idref.fr\/086305646\/id<\/code> <strong>=&gt; PLUGIN<\/strong><br><br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Remarque : <\/strong>si le point d&rsquo;acc\u00e8s a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour sur base du plugin ou provient d&rsquo;une notice Sudoc (=&gt; pr\u00e9sence des $0$1), \u00e9vitez l&rsquo;utilisation du F3 au risque d&rsquo;une perte de donn\u00e9es.<\/mark><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si aucune correspondance n&rsquo;est identifi\u00e9e dans aucun des r\u00e9f\u00e9rentiels, le catalogueur peut cr\u00e9er une nouvelle notice d&rsquo;autorit\u00e9 dans <strong>IdRef<\/strong> : voir pour cela la section <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/exploiter-le-referentiel-idref-dans-alma\/\"><strong>Exploiter le r\u00e9f\u00e9rentiel IdRef dans Alma<\/strong><\/a>. <br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>REMARQUE <\/strong>: le lien d&rsquo;action<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#00707f\" class=\"has-inline-color\"> <\/mark><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Create Authority Record<\/mark><\/strong> ne doit plus \u00eatre utilis\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"88\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-78.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4739\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-78.png 663w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-78-300x40.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Toute nouvelle cr\u00e9ation doit d\u00e9sormais se faire directement dans l&rsquo;interface web IdRef par les catalogueurs habilit\u00e9s. Les catalogueurs dont le champ d&rsquo;action est limit\u00e9 aux notices bibliographiques dans Alma doivent utiliser le <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/le-plugin-alma-idref\/\">Plugin Alma<\/a> \u00e0 partir de l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es et l&rsquo;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/app.lib.uliege.be\/idref-request\" target=\"_blank\">application de demande de cr\u00e9ation<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-css-opacity has-very-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consulter_la_liste_des_vedettes_non_liees\"><\/span>Consulter la liste des vedettes non li\u00e9es <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Le troisi\u00e8me onglet accessible via F3, <strong>Headings from bibliographic records<\/strong>, permet d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des vedettes utilis\u00e9es dans des notices bibliographiques, mais non encore li\u00e9es  \u00e0 une notice d&rsquo;autorit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir du bouton <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">View<\/mark><\/strong>, on affiche les notices bibliographiques associ\u00e9es \u00e0 cette vedette. De cette fa\u00e7on, le catalogueur peut voir s&rsquo;il s&rsquo;agit du m\u00eame agent, auquel cas il peut cr\u00e9er une notice d&rsquo;autorit\u00e9 qui permettra de lier les vedettes des diff\u00e9rentes notices sous une seule notice d&rsquo;agent. <br>Si le catalogueur identifie un autre agent, il convient de cr\u00e9er une ou deux notices d&rsquo;autorit\u00e9 pour les distinguer, puis de lier les vedettes des notices bibliographiques \u00e0 la bonne notice d&rsquo;autorit\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"182\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-179-1024x182.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12458\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-179-1024x182.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-179-300x53.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-179-768x136.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-179-1536x273.png 1536w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-179-1320x234.png 1320w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-179.png 1695w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-css-opacity has-very-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p>La fonctionnalit\u00e9<strong> F3 est aussi accessible pour les zones <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-490-mention-de-collection-r\/\">490<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-490-mention-de-collection-r\/\"> <\/a>(mention de collection) et <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/830-bib\/\"><strong>830<\/strong><\/a>.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Attention : IDREF ne maintient pas les titres de collections \u00e9ditoriales (\u00e0 la diff\u00e9rence des autorit\u00e9s de LoC) qui se retrouvent dans le catalogue g\u00e9n\u00e9ral, comme les notices de p\u00e9riodiques.<br>La fonctionnalit\u00e9 F3 ne donne donc acc\u00e8s qu&rsquo;aux titres uniformes d&rsquo;IDREF (classiques anonymes, classiques religieux, films, titres de p\u00e9riodiques,&#8230;).<br>Par contre, vous avez acc\u00e8s aux mentions de collections et acc\u00e8s titre de collection d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"837\" height=\"424\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-180.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12459\" style=\"width:466px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-180.png 837w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-180-300x152.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-180-768x389.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 837px) 100vw, 837px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"239\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-181-1024x239.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12460\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-181-1024x239.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-181-300x70.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-181-768x179.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-181-1536x358.png 1536w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-181-1320x308.png 1320w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-181.png 1703w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Pour rappel, une zone <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/830-bib\/\">830 <\/a>sera ajout\u00e9e si vous devez cr\u00e9er un rappel pour la mention de collection (par exemple la mention de collection  diff\u00e8re du titre uniforme de collection&#8230;) <br>Dans ce cas, le 1er indicateur du 490 sera cod\u00e9 \u00ab\u00a01\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a00\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-css-opacity has-very-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utiliser_le_Plugin_Alma_pour_lexploitation_du_referentiel_IdRef\"><\/span>Utiliser le Plugin Alma pour l&rsquo;exploitation du r\u00e9f\u00e9rentiel IdRef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>IdRef<\/strong> (en Marc21 dans la CZ Alma) est le r\u00e9f\u00e9rentiel de priorit\u00e9 1 pour notre catalogue. Pour rappel, IdRef contient des autorit\u00e9s Noms, Titres, Auteurs-titre, Noms g\u00e9ographiques, Noms communs, Genres\/Formes. Il s&rsquo;agit donc du fichier principal pour les points d&rsquo;acc\u00e8s dans les zones 1XX, 6XX, 7XX et 8XX.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour am\u00e9liorer le workflow de catalogage, un <strong>Plugin <\/strong>a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9, qui permet l&rsquo;int\u00e9gration de l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es d&rsquo;Alma avec l&rsquo;interface web d&rsquo;IdRef. Outre la recherche dans l&rsquo;interface quand le F3 n&rsquo;est pas suffisant, le Plugin permet de demander la cr\u00e9ation d&rsquo;une nouvelle notice d&rsquo;autorit\u00e9 ou la modification d&rsquo;une notice existante. Il permet \u00e9galement de signaler la pr\u00e9sence de doublons (2 ou plusieurs notices d&rsquo;autorit\u00e9 qui identifient le m\u00eame agent).<\/p>\n\n\n\n<p>Comme le F3, le plugin permet de r\u00e9cup\u00e9rer, dans la notice bibliographique, la forme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de la vedette, l&rsquo;identifiant et l&rsquo;URI, ces derniers \u00e9l\u00e9ments \u00e9tant exploitables ensuite dans l&rsquo;outil Discovery Primo (par exemple, les cartes auteur, un lien externe vers IdRef \u00e0 partir de l&rsquo;affichage complet d&rsquo;une notice&#8230;).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;utilisation du Plugin Alma est requise<\/strong> dans diff\u00e9rents cas de figure pour tous les points d&rsquo;acc\u00e8s 1XX, 7XX et pour les points d&rsquo;acc\u00e8s 6XX si la valeur du $$2 est \u00ab\u00a0idref\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0ram\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0frbnf\u00a0\u00bb (\u00e0 changer en \u00ab\u00a0idref\u00a0\u00bb) <strong>en compl\u00e9ment du F3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur le Plugin Alma et son int\u00e9gration avec IdRef, voir les pages <strong><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/le-plugin-alma-idref\/\">Le Plugin Alma\/IdRef et l\u2019application de demandes IdRef<\/a><\/strong> et <strong><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/exploiter-le-referentiel-idref-dans-alma\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/exploiter-le-referentiel-idref-dans-alma\/\">Exploiter le r\u00e9f\u00e9rentiel IdRef dans Alma<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visualiser_le_lien_avec_la_notice_dautorite\"><\/span><strong>Visualiser le lien avec la notice d&rsquo;autorit\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois la vedette s\u00e9lectionn\u00e9e dans le r\u00e9f\u00e9rentiel, le point d&rsquo;acc\u00e8s dans la notice bibliographique est li\u00e9 \u00e0 la notice d&rsquo;autorit\u00e9 :<br>&#8211; c&rsquo;est la forme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e qui s&rsquo;affiche<br>&#8211; l&rsquo;ID (identifiant de la notice d&rsquo;autorit\u00e9, en 035) est ajout\u00e9 dans la zone point d&rsquo;acc\u00e8s et permet de construire le lien<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es, le lien se traduit par la pr\u00e9sence d&rsquo;une ic\u00f4ne repr\u00e9sentant une paire de jumelles, juxtapos\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tiquette Marc : <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"165\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-182.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12461\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-182.png 667w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-182-300x74.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Si vous cliquez sur cette ic\u00f4ne, la notice d&rsquo;autorit\u00e9 correspondante vient s&rsquo;afficher en regard de la notice bibliographique : <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"277\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-166-1024x277.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12056\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-166-1024x277.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-166-300x81.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-166-768x208.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/image-166.png 1161w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br><strong>Alma ne diff\u00e9rencie pas le lien complet du lien partiel dans le contexte d&rsquo;une configuration bas\u00e9e sur l&rsquo;identifiant<\/strong> : <strong>l&rsquo;ic\u00f4ne unique utilis\u00e9e repr\u00e9sente les jumelles.<\/strong><br>Ainsi, lorsque seule une partie de la vedette est li\u00e9e \u00e0 une notice d&rsquo;autorit\u00e9 &#8211; par exemple lorsqu&rsquo;un sujet est constitu\u00e9 d&rsquo;une t\u00eate de vedette et d&rsquo;une ou plusieurs subdivisions ajout\u00e9es, l&rsquo;ic\u00f4ne qui traduit le lien est identique au cas o\u00f9 c&rsquo;est toute la zone d&rsquo;indexation qui est li\u00e9e (vedette &lsquo;simple&rsquo; ou vedette &lsquo;construite&rsquo; faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une notice d&rsquo;autorit\u00e9 unique).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet exemple, la zone 651 est li\u00e9e \u00e0 une notice d&rsquo;autorit\u00e9 LCSH dont la forme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e est une vedette construite ; par contre, la zone 650 est constitu\u00e9e d&rsquo;une t\u00eate de vedette \u00e0 laquelle on a associ\u00e9 une subdivision de sujet pour cette indexation mati\u00e8re sp\u00e9cifique : la visualisation du liage est identique dans les deux cas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"54\" src=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28-1024x54.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9441\" srcset=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28-1024x54.png 1024w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28-300x16.png 300w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28-768x40.png 768w, https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-28.png 1140w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Par rappel, si le ou les identifiant(s) ajout\u00e9(s) dans la zone <strong>ne concerne(nt) pas<\/strong> l\u2019ensemble de la vedette (t\u00eate de vedette + subdivisions), le $9 partial link doit \u00eatre ajout\u00e9. Le sous-champ est configur\u00e9 pour les zones <strong>600 <\/strong>et <strong>650<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le $9 partial link permet donc d\u2019identifier les vedettes pour lesquelles le lien est partiel, c\u2019est \u00e0 dire qu\u2019il ne concerne pas l\u2019ensemble de la vedette. La valeur \u00ab&nbsp;partial link&nbsp;\u00bb est un code. Il ne doit pas \u00eatre traduit.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-very-light-gray-color has-css-opacity has-very-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pour_aller_plus_loin\"><\/span><em>Pour aller plus loin<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les r\u00e9f\u00e9rentiels g\u00e9r\u00e9s dans la CZ, voir la page <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/fichiers-dautorite-dans-la-community-zone-dalma\/\">Fichiers d&rsquo;autorit\u00e9 dans la Community zone d&rsquo;Alma<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Voir la page <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zones-des-points-dacces-generalites\/\">Zones des points d&rsquo;acc\u00e8s &#8211; G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/a> pour des \u00e9l\u00e9ments sur les liens entre point d\u2019acc\u00e8s dans la notice bibliographique et notice d\u2019autorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Voir <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/lindexation-matiere-introduction\/\">L&rsquo;indexation mati\u00e8re : introduction<\/a> pour une synth\u00e8se des r\u00e9f\u00e9rentiels utilis\u00e9s pour l&rsquo;indexation mati\u00e8re et des exemples.<\/p>\n\n\n\n<p>Voir aussi les pages <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/sources-pour-la-creation-de-notices-dautorite-dans-idref\/\">Sources pour l\u2019identification et la cr\u00e9ation de notices d\u2019autorit\u00e9<\/a> et <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/perimetre-de-creation-des-notices-dautorite\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/perimetre-de-creation-des-notices-dautorite\/\">P\u00e9rim\u00e8tre de cr\u00e9ation des notices d\u2019autorit\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide has-custom-font-size is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5559b0df wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"font-size:48px\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-small-font-size has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/workflows-alma\/procedures-courantes\/gestion-des-ressources-2\/#Le_catalogage_dans_Alma\" style=\"border-radius:0px;background-color:#0d4589;font-style:normal;font-weight:600;text-decoration:none;text-transform:none\">RETOUR VERS LA PAGE<br><em>Gestion des ressources dans Alma<\/em><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acc\u00e8s aux fichiers d&rsquo;autorit\u00e9 \u00e0 partir de l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es En catalogage, dans l&rsquo;\u00e9diteur de m\u00e9tadonn\u00e9es, l&rsquo;acc\u00e8s aux fichiers d&rsquo;autorit\u00e9 se fait via la touche&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,18,16],"tags":[89],"class_list":["post-4166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alma-resource-management","category-editeur-md","category-notices-autorites","tag-autorites-indexation"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4166"}],"version-history":[{"count":101,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12625,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4166\/revisions\/12625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}