{"id":1504,"date":"2020-01-06T11:55:27","date_gmt":"2020-01-06T10:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/app.lib.uliege.be\/guide_catalo\/?p=1504"},"modified":"2025-11-13T15:26:06","modified_gmt":"2025-11-13T14:26:06","slug":"zone-730-vedette-secondaire-titre-uniforme-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-730-vedette-secondaire-titre-uniforme-r\/","title":{"rendered":"Zone 730 &#8211; Point d&rsquo;acc\u00e8s secondaire \u2013 Titre uniforme (R) [BIB]"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-730-vedette-secondaire-titre-uniforme-r\/#Indicateurs_et_codes_de_sous-champs\" >Indicateurs et codes de sous-champs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-730-vedette-secondaire-titre-uniforme-r\/#Application\" >Application<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-730-vedette-secondaire-titre-uniforme-r\/#Ponctuation_et_ordre_des_sous-champs\" >Ponctuation et ordre des sous-champs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-730-vedette-secondaire-titre-uniforme-r\/#Exploitation_de_la_zone\" >Exploitation de la zone<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-730-vedette-secondaire-titre-uniforme-r\/#Pour_aller_plus_loin\" >Pour aller plus loin<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Indicateurs_et_codes_de_sous-champs\"><\/span>Indicateurs et codes de sous-champs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong><strong>Premier<\/strong><\/strong> <strong>indicateur<\/strong><br><em>Caract\u00e8res \u00e0 ignorer dans le classement<\/em><br>0-9 : Nombre de caract\u00e8res \u00e0 ignorer dans le classement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Second indicateur<\/strong><br><em>Type de vedette secondaire<\/em><br># : Aucune indication fournie<br>2 : Vedette analytique<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Codes de sous-champs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>$$a : Titre uniforme (NR) <br>$$d : Date de signature du trait\u00e9 (R) <br>$$f : Date du document (NR) <br>$$g : Renseignements divers (R) <br>$$i : Information sur la relation (R)<br>$$k : Sous-vedette de forme (R) <br>$$l : Langue du document (NR) <br>$$n : Num\u00e9ro de la partie\/section du document (R) <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>$$p : Nom de la partie\/section du document (R) <br>$$s : Version (R) <br>$$x : ISSN (NR)<br>$$0 : Num\u00e9ro normalis\u00e9 ou de contr\u00f4le de la notice d&rsquo;autorit\u00e9 (R)<br>$$1 : URI de l&rsquo;objet du monde r\u00e9el (R)<br>$$2 : Source de la vedette ou du terme (NR)<br>$$4 : Relation (R)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le champ 730 contient un titre uniforme entr\u00e9 comme vedette secondaire.\n<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Application\"><\/span>Application<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Le premier indicateur sera \u00ab # \u00bb principalement dans les cas o\u00f9 l\u2019ouvrage est une traduction d\u2019une \u0153uvre collective (quand il n\u2019y a pas de champ 1XX et que l\u2019acc\u00e8s principal est pris au titre). <\/p>\n\n\n\n<p>On utilisera ce champ avec le second indicateur cod\u00e9 \u00e0 2, pour le catalogage des volumes de type <em>classique religieux<\/em> et <em>classique  litt\u00e9raire anonyme<\/em>, qui contiennent plusieurs oeuvres par exemple. On utilisera ce champ avec le second indicateur \u00ab # \u00bb pour un volume dont la vedette principale est prise au titre et pour lequel on souhaite ajouter dans les points d\u2019acc\u00e8s un titre uniforme conventionnel, par exemple le titre d&rsquo;un suppl\u00e9ment publi\u00e9 avec un p\u00e9riodique&#8230; La structure est identique \u00e0 celle du champ <a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zone-130-point-dacces-principal-titre-uniforme-nr\/\">130<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ponctuation_et_ordre_des_sous-champs\"><\/span>Ponctuation et ordre des sous-champs <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Les sous-champs $$f, $$g, $$k, $$n, $$p, $s sont toujours pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s d&rsquo;un point ; le sous-champ $$l est plac\u00e9 entre parenth\u00e8ses ; le sous-champ $$d est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&rsquo;une virgule. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exploitation_de_la_zone\"><\/span>Exploitation de la zone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p><em><strong>Indexation<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Alma<\/strong> : dans All titles :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les sous-champs $$a, $$d, $$f, $$g, $$i, $$k-$$p, $$r-$$t sont index\u00e9s =&gt;  recherche \u00ab\u00a0Uniform title \/ Titre uniforme\u00a0\u00bb   <\/li>\n\n\n\n<li>le sous-champ $$x est index\u00e9 =&gt; recherche \u00ab\u00a0Standard number \/ Num\u00e9ro standard\u00a0\u00bb  <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Primo<\/strong> : index\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em><strong>Affichage dans Primo<\/strong><\/em> : le champ 730 est affich\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pour_aller_plus_loin\"><\/span>Pour aller plus loin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.marc21.ca\/MaJ\/BIB\/B730.pdf\" target=\"_blank\">Format Marc21 Bibliographique : Zone 730<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/marc\/bibliographic\/bd730.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marc 21 Bibliographic 730 &#8211; Added Entry-Uniform Title<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pour des informations g\u00e9n\u00e9rales sur les points d\u2019acc\u00e8s dans notre catalogue et plus de d\u00e9tails sur les r\u00e9f\u00e9rentiels utilis\u00e9s, voir la page&nbsp;<a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/zones-des-points-dacces-generalites\/\">Zones des points d\u2019acc\u00e8s \u2013 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour l\u2019utilisation de la zone 700 dans le cas de compilations d\u2019\u0153uvres de plusieurs cr\u00e9ateurs, voir le d\u00e9tail sur les&nbsp;<a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/compilations-collaborations\/\">Compilations &amp; collaborations<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les relations utilisables en $$e, voir les pages sur les indicateurs de relation :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/indicateurs-de-relation-pour-un-createur\/\">Indicateurs de relation pour un cr\u00e9ateur<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/indicateurs-de-relation-pour-un-autre-agent-associe-a-une-oeuvre\/\">Indicateurs de relation pour un autre agent associ\u00e9 \u00e0 une \u0153uvre<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/indicateurs-de-relation-pour-un-contributeur\/\">Indicateurs de relation pour un contributeur<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/indicateurs-de-relation-pour-les-agents-associes-a-une-manifestation\/\">Indicateurs de relation pour les agents associ\u00e9s \u00e0 une manifestation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/indicateurs-de-relation-pour-les-agents-associes-a-un-item\/\">Indicateurs de relation pour les agents associ\u00e9s \u00e0 un item<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Voir aussi la page consacr\u00e9e \u00e0 la&nbsp;<a href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/langue-de-catalogage\/#Dans_les_notices_bibliographiques\">langue de catalogage<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/exploiter-le-referentiel-idref-dans-alma\/\" target=\"_blank\">Exploiter le r\u00e9f\u00e9rentiel IdRef dans Alma<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/le-plugin-alma-idref\/\" target=\"_blank\">Le Plugin Alma\/IdRef et l\u2019application de demandes IdRef<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/perimetre-de-creation-des-notices-dautorite\/\" target=\"_blank\">P\u00e9rim\u00e8tre de cr\u00e9ation des notices d\u2019autorit\u00e9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indicateurs et codes de sous-champs Premier indicateurCaract\u00e8res \u00e0 ignorer dans le classement0-9 : Nombre de caract\u00e8res \u00e0 ignorer dans le classement. Second indicateurType de vedette&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notices-bibliographiques"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1504"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12757,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1504\/revisions\/12757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/services.lib.uliege.be\/guide_catalo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}